Англо-русский Русско-английский экономический словарь - go public

1) эк., юр. становиться открытой (компанией)* (превращаться из закрытой компании в открытую путем выпуска акций на свободный рынок) The company went public in May 1999. — Компания была преобразована в открытую компанию в мае 1999 г. Ant: go private See: publicly held company, going public, publicly held shares, flotation, initial public offering 2) общ. получать огласку The president finally had to go public with the scandal. — Президент наконец был вынужден предать скандал огласке. GO PUBLIC получать огласку